ホームペ ージ

フランスの「コンヴェンション」日本文化の例

フランスの「Conventions（コンヴェンション）」、日本文化の例 フランスでは、日本文化が有名な文化である。全国で日本文化大会が増えてきた。慣れた人によって, それが「コンヴェンション」と言われる。日本大衆文化と日本伝統文化が好きな人々の集会所である。 約２０年間、毎年全国で、日本大衆文化と伝統文化についての大会というのは多数人の入場者を集めている。日本文化大会の中で最も有名なパリの「Japan Expo(ジャパンエキスポ)」では、「Le Monde(ル・モンド）」によると2019年7月上旬に4日間で約250,000人の入場者が集まった。 それは日本で行われていることが比べられて、日本のために大会というのはいい例であるか? それを調べるために、大会で行った人に調査を作った。 「コンヴェンション」でフランス人の期待は何？ フランス人は色々な期待がある。たとえば、フランスで見つけられない日本製品を買ったり、同じ情熱を持った人が会ったり、日本文化について教えるための会話したり、コスプレをしたりすることである。 質問された人には暖かくて楽しい雰囲気があると説明した。 日本の大衆文化は、漫画、アニメ、ゲーム、コスプレ、ジェイポップなどによって表される。沢山輸入製品が販売されている。 更に、伝統文化も表される。入場者はフランスと日本の芸術作品に興味を持つ。日本の伝統文化（書道、生け花、茶道など）を展示するスタンドだけでなく日本料理と武道も発見される。 また、日本文化大会には国内で国際的な形跡で、招待された人気な人物、特別に来た日本人がいる。活況は訪問者の期待にも応じなければならない。 批判的の意見 多数の肯定的な発言があるけど、多くの批判もある。たとえば、「ショップ」として認定されたスタンドが多すぎると言われる。買い物だけして、いつも同じの高い製品を売っている。 さらに、入場料は高くなる可能性がある。たとえばパリの「JapanExpo」では20ー30ユーロ「約2500ー3700円」である。しかし、この値段が大きい日本文化大会だけが関係している。最も小さいのは安くなる。 主催不足は訪問者にとっても迷惑である。 長蛇の列が長くなって、訪問者は一日中を立ちっぱなしの可能性がある。他の質問された人によると暖かい雰囲気が「少し脇に置かれる」と言った。 伝統文化が少ない？ 半分の質問人によると伝統文化はあまり代表されていない。質問人に「秋葉原と原宿の雰囲気のほうが取り立てる」と書いてある。伝統やその説明があまりよく代表されていない。 1/3分の質問人によると、ビジョンは長年にわたって進化してきた。元々日本文化大会は日本の伝統文化を取り立てたが、需要を満たすように大衆文化が 取り立てた。質問された人には「日本文化と日常生活の現実は、大勢の興味がないと思う。」と書いてある。 更に、多様性が不足している。東京の伝統だけが代表している。また, たとえば、「JapanExpo」という大会では文化的スタンドがあまり見えない。 他の質問された人によると、食物、武道、書道、茶道など会場のおかげで最初の接触をすることができる。この最初の接触が興味をそそるなら、いつでも自分自身についてもっと学ぶことができるかもしれない。 出典: https://www.lemonde.fr/pixels/article/2019/07/04/japan-expo-comment-le-salon-est-devenu-en-vingt-ans-l-un-des-plus-imposants-de-france_5485087_4408996.html https://ja.wikipedia.org/wiki/Japan_Expo https://www.evous.fr/Japan-Expo-Paris-dates-programme-1160425.html https://twitter.com/japanexpo/status/1144961301468372992?fbclid=IwAR1gjA6CG5KzYVlE6HylglY_wv-7VQGlIUHJZB8wdGsv4c-8VYi06TnuyAE

Par lorannecedric 26 janvier 2020